Fotos Frühjahr 2004 Dortmund Stuttgart

AUSTRIA aktuell
Fritz Duras, Postfach 120, A-1235 Wien
Telefon +43/1/8880291 bzw. +43/(0)676/3479480
E-Mail: austria@chello.at

Die "80er Fotogalerie"

Alle Fotos:
© Fritz Duras, Austria aktuell

Alle in unserer Fotogalerie ersichtlichen Bilder dürfen jederzeit für private und nicht kommerzielle Zwecke weiterverwendet werden.
Bei Abbildungen ist lediglich unser Copyright (© Fritz Duras) sichtbar anzubringen.

Bestellungen für Fotos per E-Mail an austria@chello.at

zurück zum Inhaltsverzeichnis

zurück zum Inhaltsverzeichnis der "80er-Fotogalerie"

Borussia Dortmund - VfB Stuttgart

Durch unser Sonntags-Derby hat es sich ideal ergeben, dass ich wieder einmal einen Kurzausflug nach Dortmund unternehmen konnte (mein übrigens bereits dritter Flug nach Dortmund innerhalb der letzten fünf Wochen!) und somit bereits am Samstag-Vormittag die 2.000 Kilometer lange Anreise zum Derby (mit dem Flug über Dortmund und Köln nach Favoriten ins Horr-Stadion) beginnen konnte.
Durch den Wintereinbruch in Dortmund hatten wir dabei mit unserem Flug etwas Verspätung und wurden wir in Dortmund mit Schneefall empfangen, ehe dann gleich nach unserer Ankunft im Zentrum von Dortmund zunächst einmal ein Lokalaugenschein abgehalten und unser bereits reserviertes Hotel für die Übernachtung im Mai (anlässlich des Champions League Finales in Gelsenkirchen) besichtigt wurde. Danach musste dann wie schon zuletzt so oft wieder einmal die fast schon allseits bekannte Renate herhalten, obwohl ich diesmal eigentlich gute Vorsätze hatte und standhaft bleiben wollte, doch konnte man den Verführungskünsten "unserer" Renate einfach nicht widerstehen und wurde man da verführerisch dazu gezwungen, wieder einmal die Renate zu "vernaschen", aber was soll es, schließlich wartet zu Hause niemand, für dem dies aus Eifersuchtsgründen ein Problem darstellen sollte!
Nach dieser "Stärkung" ging es dann ab zum Stadion, wo 83.000 Zuschauer im restlos ausverkauften Westfalenstadion dem Bundesliga-Schlager zwischen dem unter Zugzwang stehenden Tabellensechsten Borussia Dortmund und dem Tabellendritten VfB Stuttgart, der von zahlreichen Fans aus dem Schwabenland begleitet wurde (unter anderem auch mittels Sonderzug) entgegenfieberten. Dabei hatte der Champions League Teilnehmer aus Stuttgart dann einen perfekten Start und wurden die Gastgeber durch den raschen Führungstreffer von Hleb (6.Minute) kalt erwischt. Von diesem Schock erholten sich die Dortmunder nur langsam und gab es gegen die gut gestaffelte Stuttgart-Abwehr kaum ein Durchkommen. Nach der Pause schien sich der Ausgleich anzubahnen, doch sorgte ein Elfmetertreffer von Heldt in der 82. Minute (nach einem Foul von Torhüter Warmuz an Streller) für die endgültige Entscheidung zu Gunsten der Gäste aus dem Schwabenland und für Dortmunds sportliche Bankrotterklärung sowie Stuttgarts ersten Sieg in Dortmund seit 10 Jahren!
Übrigens war das Westfalenstadion erst zum zweiten Mal in der Geschichte mit der deutschen Bundesliga-Rekord-Zuschauerzahl von 83.000 Zuschauern restlos ausverkauft, und beide Male war ich natürlich live im Stadion mit dabei, und beide Male musste Dortmund dabei eine Heimniederlage hinnehmen (so wie zuletzt beim 0:1 gegen Schalke vor wenigen Wochen). Und auch beim von mir im Dezember besuchten Gastspiel der Dortmunder in Mönchengladbach am ausverkauften Bökelberg setzte es für Dortmund eine 1:2 Niederlage. Lediglich die beiden von mir in dieser Saison besuchten Europacup-Spiele von Dortmund gegen unsere Austria konnten die Deutschen leider erfolgreich beenden!
Nach dem Spiel ging es dann für uns wieder mit der Bahn in die Polster-Stadt nach Köln, wo wir übernachteten und für Sonntag der Rückflug nach Wien vorgesehen war. Zuvor gab es dabei dann aber im Zug die schon erwarteten Tumulte, da Schalke und Dortmund nur wenige Kilometer entfernt zur selben Zeit wieder einmal ihre Heimspiele bestritten und nach den Spielen die Fans beider Mannschaften ihre Heimreise anzutreten hatten und es dabei zwangsläufig zu "Kollisionen" kommen musste! Nachdem in Dortmund der Zug nach Aachen (über Essen, Düsseldorf, Köln) von den Dortmund-Fans "besetzt" wurde und kurz danach in Essen die Schalke-Fans den Zug "stürmten" wurde knapp vor Duisburg ein nicht eingeplanter Halt eingelegt, da im Zug die Notbremse gezogen wurde und dann nach einer Schlägerei im Zug am Duisburger Bahnhof der zur Hilfe gerufene Bundesgrenzschutz wieder für Ordnung bzw. der Rettungswagen für den Abtransport der Verletzten sorgen musste! Es war dabei nicht das erste Mal, dass wir nach einem gleichzeitig stattfindenden Heimspiel von Schalke bzw. Dortmund nach dem Spiel mit der Bahn nach Köln gefahren sind, und immer hat es dabei dann größere Probleme gegeben, wenn Fans von beiden Vereinen gemeinsam im Zug die Heimreise anzutreten hatten, und trotzdem, anscheinend gehört dies alles zum "gewünschten Ritual", denn anders ist es nicht zu verstehen, dass beide Vereine fast immer gleichzeitig ihre Heimspiele bestreiten und es so zwangsläufig zu Problemen kommen muss! So nebenbei waren diesmal im Zug auch noch Gladbach-Fans (vom Spiel gegen Hannover) und stiegen in Leverkusen und noch einige unserer so "geliebten" Bayern-Fans zu!
Nach der Übernachtung in Köln erfolgte dann am Sonntag-Vormittag der Rückflug nach Wien, um zeitgereicht wieder im Horr-Stadion sein zu können, wenn unsere Austria beim 236. Meisterschaftsderby neuerlich ihre Vorherrschaft in Österreich unter Beweis stellen kann!
Übrigens hat sich gleich eine Woche später wieder ein weiterer internationaler Auftritt für uns ergeben, da es sich ideal angeboten hat, vom Gastspiel unserer Austria in Bregenz nach einer Übernachtung gleich weiter einen Abstecher nach Turin zu machen, wo am Sonntag-Abend der große Schlager in der Serie A zwischen Juventus Turin und dem AC Milan stattfindet - einfach ein Pflichtprogramm für uns - weshalb dieses Spiel kurzfristig in unseren "Terminplan" aufgenommen werden musste! Ein Bericht darüber folgt.

Fritz Duras, Fanclub Austria 80

Samstag, 6.3.2004:

Borussia Dortmund - VfB Stuttgart 0:2 (0:1)

Dortmund, Westfalenstadion, 83.000 Zuschauer (ausverkauft). Schiedsrichter Merk.
Torfolge: 0:1 (6.) Hleb; 0:2 (82.) Heldt (Foulelfmeter).

Borussia Dortmund:
Warmuz; St. Reuter (46. Evanilson), Demel, Wörns, Dede, Conceicao (46. Ricken), Kehl, Frings, Odonkor (75. Gambino), Koller, Ewerthon.
VfB Stuttgart:
Hildebrand; Hinkel, Zivkovic, Bordon, Lahm, Meira, Soldo (46. Vranjes), A. Hleb (76. Heldt), Meißner, Kuranyi, Cacau (61. Streller).

35 Fotos vom Meisterschaftsspiel zwischen Borussia Dortmund und dem VfB Stuttgart (0:2) vom 6.3.2004

Klicke auf die kleinen Bilder, um sie in voller Größe zu sehen!