Austria 80 Bild-Agentur
AUSTRIA aktuell
Fritz Duras, Postfach 120, A-1235 Wien
Telefon +43/1/8880291 bzw. +43/(0)676/3479480
E-Mail: austria@chello.at

Die "80er Fotogalerie"

Alle Fotos:
© Fritz Duras, Austria aktuell

Alle in unserer Fotogalerie ersichtlichen Bilder dürfen jederzeit für private und nicht kommerzielle Zwecke weiterverwendet werden.
Bei Abbildungen ist lediglich unser Copyright (© Fritz Duras) sichtbar anzubringen.

Bestellungen für Fotos per E-Mail an austria@chello.at

zurück zum Inhaltsverzeichnis

zurück zum Inhaltsverzeichnis der "80er-Fotogalerie"

E N G L A N D – Ö S T E R R E I C H

Der erste Teamauftritt in der „Nach-Krankl-Ära“ war für unser bereits ausgeschiedenes Nationalteam eigentlich ein bereits bedeutungsloses WM-Qualifikationsspiel, und trotzdem wollte es sich eine große Zahl von Österreich-Fans nicht entgehen lassen, dem Gastspiel Österreichs gegen England im „Theatre of Dreams“, dem Old Trafford Stadion von Manchester United, beizuwohnen.
Dies war auch für uns der Anlass, um mit einer größeren Gruppe wieder nach Manchester zu pilgern, wo ich bereits einige „Fußballschlachten“ miterleben durfte und ich zuletzt im vergangenen Frühjahr beim Meisterschaftsderby zwischen Manchester City und United (0:2) in dieser Stadt einem Spiel beiwohnen konnte. Dazu begaben wir uns am Freitag (7.10.) bereits zeitig in der Früh per Flugzeug von Wien via Deutschland – dort wurde in Köln ein gemütlicher Boxenstopp zur ausgiebigen Verpflegungsaufnahme in der Kölner Fußgängerzone eingelegt – nach Manchester, wo bereits am Freitag-Abend die Zeit zu ausführlichen „Erkundigungstouren“ genutzt wurde, ehe dann am Samstag-Nachmittag nach einer Kurzbesichtigung der „Sportcity“ von Manchester City für uns der große Schlager gegen England im Old Trafford Stadion (übrigens das 647. ÖFB-Länderspiel) als Reisehöhepunkt auf dem Programm stand.
Die 64.822 Zuschauer sorgte dabei dann zunächst für eine mehr als beeindruckende Atmosphäre, was für viele der fast 2.000 mitgereisten Österreicher ein wohl einzigartiges Erlebnis darstellte, während ich bereits 25 England-Länderspiele live im Stadion miterleben durfte und dabei vor allem bei der EM-Endrunde 1996 in London das Semifinale von England gegen Deutschland mit der allgemeinen Euphorie (wenn nicht sogar Hysterie!) besonders beeindruckend war – unvergessen aber auch mein Besuch in München beim 5:1 Triumph von England gegen Deutschland bei der Qualifikation für die WM 2002.
Diesmal hatte England aber wohl weit mehr Mühe gegen Österreich als erwartet und konnte sich unser Nationalteam – bei dem unsere Austria die meisten Nationalspieler stellte – überraschend gut präsentieren. Das erstmals von Willi Ruttensteiner (als technischer Direktor), Slavko Kovacic (als Assistent) bzw. Andreas Herzog (als Team Manager) betreute Team konnte dabei nur durch einen harten Elfmeter (nach Foul von Scharner an Owen) bezwungen werden (25. Minute), was für England den knappen 1:0 Sieg bedeuten sollte, obwohl Österreich vor allem in der zweiten Spielhälfte mit viel Kampfgeist für Aufsehen sorgte und wir bei einem Linz-Heber an die Latte auch großes Pech hatten (58.), letztendlich England – bei dem für David Beckham in der 59. Minute nach der 2. gelben Karte das Spiel vorzeitig beendet war – diesen knappen Erfolg aber über die Runden bringen konnte, womit Österreich im erst dritten Bewerbsspiel gegen England (1958 bei der WM in Schweden ein 2:2 sowie zuletzt im Vorjahr in der WM-Qualifikation in Wien ebenfalls ein 2:2) erstmals eine Niederlage hinnehmen musste, und auch diese durchaus vermeidbar gewesen wäre, letztendlich England aber im 17. Länderspiel gegen Österreich den 9. vollen Erfolg (und gleichzeitig damit verbunden die WM-Qualifikation) feiern konnte – bei 4 Siegen für Österreich (zuletzt ein 4:3 in Wien am 13.6.1979) und 4 Unentschieden!
Nicht unerwähnt bleiben darf aber auch die „Aufregung“ betreffend der Vorschriften in englischen Stadien, wo etwa auch die Gästefans das Spiel auf ihren Sitzplätzen im Sitzen mitzuverfolgen haben und einige österreichische „Rebellen“ nach teilweise tumultartigen Szenen unsanft vorzeitig das Stadion verlassen mussten!
Trotz der 0:1 Niederlage gab es sicherlich keinen österreichischen Fan, der nach dem Spiel verärgert war, zu sehr stand man da noch unter dem Einfluss unserer guten zweiten Spielhälfte mit den verpassten Möglichkeiten auf zumindest ein Unentschieden, sowie dem Gesamteindruck rund um dieses Spiel im ausverkauften Old Trafford!
Teilweise mühsam war dann einzig die Rückfahrt vom Stadion mit der Straßenbahn in die Innenstadt von Manchester, wobei wir noch „Glück“ hatten und auf Grund einiger „taktischer Maßnahmen“ recht rasch durch eine der nur drei Sperren den Zugang zur Bahnsteig erhalten konnten, während andere längere Zeit im Stau der Menschenmassen gefangen waren und gut zwei Stunden für die Rückfahrt benötigten.
Nach einer neuerlichen Übernachtung bzw. weiteren „Erkundungstouren“ durch das Nachtleben von Manchester erfolgte dann gegen Mittag der Weiterflug nach Berlin, wo der Nachmittag bei herrlichem Sommerwetter unter anderem bei einem gepflegten Essen in einem Bier-Garten gleich neben dem Zoo-Palast verbracht wurde, ehe dann am Sonntag-Abend endgültig der Rückflug nach Wien vorgenommen wurde.

Fritz Duras, Fanclub Austria 80

Samstag, 8. Oktober 2005:

England – Österreich 1:0 (1:0)

Manchester, Old Trafford, 64.822 Zuschauer.
Tor: 1:0 (25.) Lampard (Foulelfmeter).
England: Robinson; Young, Terry, Campbell (65. Ferdinand), Carragher; Beckham, Gerrard, Terry, Joe Cole (63. King); Owen (81. Richardson), Crounch.
Österreich: Macho; Dober, Stranzl, Scharner, Ibertsberger (80. Lasnik); Schopp (65. Kuljic), Kiesenebner, Aufhauser, Ivanschitz; Markus Weissenberger (46. Sariyar), Linz.