Austria 80 Bild-Agentur
AUSTRIA aktuell
Fritz Duras, Postfach 120, A-1235 Wien
Telefon +43/1/8880291 bzw. +43/(0)676/3479480
E-Mail: austria@chello.at

Die "80er Fotogalerie"

Alle Fotos:
© Fritz Duras, Austria aktuell

Alle in unserer Fotogalerie ersichtlichen Bilder dürfen jederzeit für private und nicht kommerzielle Zwecke weiterverwendet werden.
Bei Abbildungen ist lediglich unser Copyright (© Fritz Duras) sichtbar anzubringen.

Bestellungen für Fotos per E-Mail an austria@chello.at

zurück zum Inhaltsverzeichnis

zurück zum Inhaltsverzeichnis der "80er-Fotogalerie"

Inter Mailand - AC Milan

Gleich zum Start unserer diesjährigen umfassenden Wintertournee stand am Sonntag, den 12. Dezember 2005 mit dem 263. Mailänder Derby (das 165. in der Meisterschaft) zwischen Inter Mailand und dem AC Milan der große Schlager der italienischen Serie A für uns auf dem Besuchs-Programm. Ein Spiel, welches wir zuletzt am 12.4.2003 besuchen konnten und damals der AC Milan durch einen Inzaghi-Treffer als glücklicher 1:0 Sieger vom Platz gehen durfte.
Diesmal machten wir uns bereits am Samstag per Flugzeug via Bratislava auf den Weg nach Mailand, wo bei strahlendem Sonnenschein vorerst der Samstag und Sonntag mit umfangreichen Besichtungstouren verbracht wurde, ehe dann am Abend in San Siro das mit großer Spannung erwartete Derby angepfiffen wurde. Vor 77.000 Zuschauern war dabei zunächst Inter Mailand die aktivere Mannschaft und konnte durch einen von Adriano verwandelten Foul-Elfmeter auch verdient in Führung gehen (24. Minute), der AC Milan aber noch vor der Pause durch einen von Shevchenko verwandelten Elfmeter (nach einem Handspiel in der Inter-Mauer bei einem Freistoß) glücklich ausgleichen konnte. Nach der Pause hinterließ der AC Milan zunächst den besseren aktiveren Eindruck, doch gelang den Gastgebern nach einem Adriano-Freistoß durch einen Abstaubertreffer von Martins in der 59. Minute die neuerliche Führung, die in der Schlussphase durch Stam (nach einem Freistoß von Pirlo) wieder ausgeglichen wurde (83.) und eigentlich alle bereits mit einer Punkteteilung rechneten, dann aber in der 92. Minute Adriano neuerlich goldrichtig nach einem Veron-Eckball zur Stelle war und den nicht mehr für möglich gehaltenen Siegestreffer erzielen konnte! Da war dann der Jubel bei den Gastgebern riesengroß und dementsprechend wurde auch euphorisch dieser Sieg gegen den Stadtrivalen gefeiert - übrigens der erste Sieg für Inter im Derby seit 3.3.2002 (damals war noch der jetzige Milan-Spieler Vieri der Goldtorschütze für Inter, der bei diesem Spiel bei seiner Einwechslung in der 75. Minute als "Verräter" auch dementsprechend "freundlich" empfangen wurde!) und konnte damit Inter Mailand im 165. Meisterschafts-Derby den 58. Sieg feiern (bei 55 Niederlagen).
Am Montag wurde nochmals dem Stadion ein Besuch abgestattet und dabei das Museum (mit dem ausgestellten Inter-Trikot von Herbert Prohaska) besichtigt und auch eine Stadion-Tour unternommen, ehe dann am Nachmittag der Rückflug vorgenommen wurde, der aber nicht wie ursprünglich geplant nach Bratislava ging, sondern wegen der schlechten Wetterbedingungen nach Brünn in Tschechien umgeleitet werden musste und wir so kurzfristig improvisieren mussten. So erfolgte zunächst die Weiterfahrt von Brünn bis zur Grenze nach Breclav im von Hamburg nach Budapest fahrenden Intercity-Zug, in dem die Zeit im Speisewagen verbracht wurde und da praktisch alle Essensvorräte "vernichtet" wurden und wurde in Breclav in den bereits wartenden "Wiesel" umgestiegen, sodass wir am Abend mit etwa 2 Stunden Verspätung wieder in Wien eintreffen konnten und somit Teil 1 unserer umfangreichen Wintertournee beendet war und diese Tour in einer Woche mit dem Schlager in der deutschen Bundesliga zwischen Borussia Dortmund und Bayern München fortgesetzt wird!

Fritz Duras, Fanclub Austria 80

Sonntag, 11. Dezember 2005:

Inter Mailand - AC Milan 3:2 (1:1)

Mailand, San Siro, 77.000 Zuschauer (davon 41.744 Abo-Besitzer).
Torfolge: 1:0 (24.) Adriano (Foul-Elfmeter); 1:1 (39.) Shevchenko (Hand-Elfmeter); 2:1 (59.) Martins; 2:2 (83.) Stam; 3:2 (92.) Adriano.
Inter Mailand (Trainer: Mancini):
Julio Cesar; J. Zanetti, Cordoba, Samuel, Favalli; Stankovic, Veron, Cambiasso, Figo (82. Burdisso); Martins (86. Cruz), Adriano.
AC Milan (Trainer: Ancelotti):
Dida; Stam, Nesta (54. Simic), Kaladze, Serginho; Gattuso (71. Jankulovski), Pirlo, Seedorf; Kaka; Shevchenko, Gilardino (75. Vieri).