Die "80er-Foto-Galerie"

59 Fotos und Bericht vom UEFA-Cup-Finale in Dortmund zwischen dem FC Liverpool und CD Alaves (5:4 nach Golden Goal) vom 16.5.2001

Klicke auf die kleinen Bilder, um sie in voller Größe zu sehen!

nach dem 1:0 für Liverpool durch Babbel (4. Minute)

Michael Owen

der Elfmetertreffer zum 3:1 für Liverpool durch Gary McAllister (41. Minute)

Steven Gerrard (Torschütze zum 2:0 für Liverpool)

Robbie Fowler (Torschütze zum 4:3 für Liverpool)

Garry McAllister (Torschütze zum 3:1 für Liverpool)

nach dem entscheidenden Golden Goal durch das Eigentor von Geli (117. Minute)

Garry McAllister / Steven Gerrard (Torschütze zum 2:0 für Liverpool)

Markus Babbel (Torschütze zum 1:0 für Liverpool)

Markus Babbel / Dieter Hamann / Gary McAllister / Sami Hyypiä / Danny Murphy

Robbie Fowler

UEFA-Cup-Finale in Dortmund

Bedingt durch das schlechte Abschneiden unserer Austria und der damit verbundenen negativen Stimmung war uns jede Abwechslung willkommen und war da das UEFA-Cup-Finale in Dortmund die beste Gelegenheit, um diesen tristen Fußballalltag zu entkommen.
Nach 16 Jahren konnte dabei der FC Liverpool erstmals wieder in ein Europacupfinale vordringen und haben wir (mit wenigen Ausnahmen) seit damals auch kein Europacupspiel der Liverpooler mehr live im Stadion miterlebt, sodass es für uns eine Verpflichtung war, kurzfristig auch dieses Spiel in Dortmund zu besuchen, ohne zu ahnen, dass diese Partie historische Dimensionen annehmen könnte.
Dabei machten wir uns am Dienstag-Nachmittag auf den Weg und trafen nach einer Übernachtung in Würzburg am Spieltag (16. Mai) gegen Mittag in Dortmund ein. Nachdem wir unsere 3-Zimmer-Suiten (!) im Hotel bezogen hatten begaben wir uns in die Innenstadt, wo der Bereich rund um den Alten Markt fest in englischer Hand war und dabei auch der zeitweise strömende Regen der Stimmung nichts anhaben konnte. Und obwohl gleich in der Nachbarschaft die spanischen Fans ihr „Lager“ aufgeschlagen hatten gab es keinerlei Probleme und waren die Fans beider Mannschaften einzig damit beschäftigt für eine ausgelassene Stimmung zu sorgen, dabei auch die Kehle ausreichend mit Alkohol zu „schmieren“ und war in der Innenstadt so gut wie kein freier Platz mehr in einem Lokal zu finden. Jedenfalls könnten sich an diesem friedlichen Fußball-Fest so einige „Fans“ ein Beispiel nehmen!
Schließlich begaben wir uns alle ins Westfalenstadion, zu einem Wahnsinns-Finale, das nicht mehr zu überbieten ist. Wir haben zwar schon unzählige Europacupendspiele live im Stadion miterlebt, doch dieses Spiel stellte wohl alle in den Schatten. Und zwar hinsichtlich der Dramatik, der Tore und auch der wohl zeitweise einzigartigen Stimmung.
Als Beispiel hier auch ein Auszug aus einer Dortmunder Zeitung (den „Ruhr Nachrichten“) am Tag nach dem Spiel: „So wurde das Finale auch auf dem Rasen zu dem Spektakel, das es auf den Rängen immer war. Nichts gegen die Borussen-Fans auf der berühmt-berüchtigten Südtribüne – aber gegen der „Roar“, den die Anhänger der „Reds“ von der Anfield Road auf der Nordtribüne produzierten, sind die Dortmunder leise Waisenknaben! Gegen die stimmgewaltigen Liverpooler Fans sangen sogar die drei Tenöre trotz hoher Verstärkerfrequenz vergebens an.“
Schließlich konnte Liverpool vor 50.000 Zuschauern (davon etwa 8.000 spanische Fans und mindestens 25.000 bis vielleicht 30.000 Liverpool-Anhänger) dieses unglaubliche Finale mit dem Golden Goal zum 5:4 für sich entscheiden und kannte dann der kollektive Freudenstaumel der englischen Fans keine Grenzen mehr.
Auch für uns dauerte es noch einige Zeit, bis wir zu unserem Hotel zurückkehren konnten, ehe wir dann am Donnerstag-Vormittag nach einem mehr als ausgiebigen Frühstück wieder die Heimreise nach Wien antreten mussten, um kurz danach beim Auswärtsspiel unserer Austria in Graz gegen den GAK in brutaler Weise den krassen Unterschied dieser Fußballwelten festzustellen.

FC Liverpool – CD Alaves 5:4 n.V.

Liverpool: Westerveld, Babbel, Hencoz (56. Smicer), Hyypiä, Carragher, Gerrard, Hamann, AcAllister, Murphy, Heskey (65. Fowler), Owen (78. Berger).
Alaves: Herrera, Contra, Eggen (23. Ivan Alonso), Karmona, Geli, Tomic, Desio, Tellez, Astudillo (46. Mocelin), Cruyff, Javi Moreno (65. Pablo).
Schiedsrichter: Gilles Veissiere (Frankreich). Dortmund-Westfalenstadion, 50.000 Zuschauer.
Torfolge: 1:0 (4.) Babbel; 2:0 (16.) Gerrard; 2:1 (27.) Ivan Alonso; 3:1 (41.) McAllister (Elfmeter); 3:2 (48.) Moreno; 3:3 (51.) Moreno; 4:3 (73.) Fowler; 4:4 (88.) Cruyff; 5:4 (117.) Geli (Eigentor).
Gelb-Rote-Karten: Mocelin (99.) und Karmona (116.)

weitere Fotos der letzten Jahre in der "80er-Fotogalerie"

Vielen Dank an unsere Besucher. Seit 22.2.1998 Seitenaufrufe!